気配りの化身アルパカ × 省エネの職人クロネコ

つい世話を焼きたくなるアルパカと、干渉されるのが苦手な一匹狼クロネコ。距離感は真逆でも、静かな時間を好む者同士で妙に落ち着く。クロネコはアルパカの見返りを求めない優しさに少しずつ心を開き、アルパカはクロネコの「放っておく思いやり」を学ぶ。クロネコの「いらない」は本当にいらないで、アルパカの「ついで」はついでじゃない。ケアの形が違うだけで、どちらも相手想い。翻訳できれば長く続く関係だ。

1. 01素っ気なさは拒絶と訳さず放置する
2. 02世話は「いる？」と聞いてから焼く